Go to Russian text...

Voices of Wonder Records
Kari

Tears laid in earth

LP (cd) 1994 VOW 041

1.Vandring01:35
2.Why so lonely05:12
3.Atupoema04:35
4.Death-Hymn08:21
5.Shaman03:26
6.Trial of Past05:10
7.Lengsel02:47
8.Salva Me04:35
9.Song06:37
10.In mist shrouded 05:33
11.Oceana18:10


LP (vinyl) 1994 VOW 041

The vinyl version was pressed in 1000 copies!


Side 1 Side 2 Side 3 Side 4
1.Vandring01:35
2.Why so lonely05:12
3.Atupoema04:35
4.Death-Hymn08:21
5.Shaman03:26
6.Trial of Past05:10
7.Lengsel02:47
8.Salva Me04:35
9.Song06:37
10.In mist shrouded 05:33
11.Oceana18:10

Vandring

Vandrer ensom på ukjente stier
Skumringen senker seg
Roper, venter -stillheten tier
Skumringen senker seg

Vakker sang langt av lei
Myrkledd slette i skogen
Tåkeslør viser vei
Myrkledd slette i skogen

Alvedans i tåkedisen
"Kom søster, kom med oss"
Kaldt, kaldt i kveldsbrisen
"Kom søster, kom med oss"

Alvekongen tar meg i favn
Høye trær kaster skygge
Glemt er mitt menneskesavn
Høye trær kaster skygge


English version.
A superficial and non-official translation by Tor-Erik Ulriksborg.

Why so lonely

Why so lonely
Here you may rest
Lay your head down at my chest

Darkened days brighten
No more to frighten
Will you be mine
Until the end of time

Why so lonely
I´ll give you shelter
Comfort you, carry you
through our lives

Darkened days brighten
No more to frighten
Will you be mine
Until the end of time

Why so lonely, I´ll be the one
you always can turn to
I am yours

For as long as you want to
Lend me your heart
I will shelter it
Until the end of time


Atupoema

I walk alone
Not because I´m lost
But beacause I want to

They call my name
They believe I´m scared
But the Depth is my friend

They can cathch me
try to thrill me
and posess me

They can loathe me
try to force me into changing
Although thay know by heart
that i will not
Obey their rules

I do not stand for all I say
Do I Face restistance will I turn away
Close my eyes afraid to stay

But honesty is my pleed
Truth stands further in the need
for my Honer i might bleed


Death-Hymn

Dreams carry me into sleep
As I sigh
I write your name in my Soul
As I search your words
I cast my Destiny on to you

Deadly whisper in my ear
Finally me now, my time has come

I never thought I would feel this way
I never thought I would go this far
I never thought I would surrender
I never thought I would give in to you

To give me a sign before I die
Show me you´ve heard my prayer
Veil of mist, hazy my view
The entrance to Death
Appears


Lengsel

Jeg vil hvile ved en bredd
alt er stille, klart vann
Under flaten finnes fred
Vil du holde meg Vind
Om jeg søker dit ned

I et stille klart vann
Ser jeg lengselen i min Sjel


English version.
A superficial and non-official translation by Tor-Erik Ulriksborg.

Salva Me

I feel this familiar Hunger
Cover my mind carry my conscience away
My beloved skin is aging
Heal me pure Virgin
With that lifegiving Blood of yours
Salva Me

The light of the Moon gives me Strength
Cold winds chant Nosferatu
I´m tired of my eternal Hunger
My Soul is crying, my Soul is crying
Salva Me


Song

(Lyrics might be coming...)


In mist Shrouded

She lies awake in the silent night
With her mind wide open
She fears what shall appear
As she stares into The Dark

Beyond these tall majestic trees
Her feel know where to trend
She recognize the mass-covered stones
Knows each curve of The Path

She tries to catch The Dreams
But they fade away
She knows they will return
Come Evening


Oceana

Oceana carry with her
all the lost dreams
As a treasure
hidden underneath her wings

Oceana in my Heart

I went away
to The Outer Hills
Where no trees can grow
and no man live
With my head held high
I asked the Northwind
Will you please
take me with you
And the wind lifted me up
like a bird whose wings were spread
Merely to put me down

I went to the Moon
When she was shining as bright
as I have ever seen her
May I borrow some of The Light
that you possess

But the moonbeam
could not reach deep enough

Then I saw her face
As the waves went away
She told me
She had been waiting


Cold winter nights
I walk upon the frozen earth
The Moon lights my way
The Northwind embraces me
Tells me to go on

The lyrics are typed by Tor-Erik Ulriksborg

"Tears laid in earth" was recorded at Brygga Studio in july 1994.
Engineerd by Hans Petter Vik & Lars Lien. Mixed by Lars Lien, The 3rd and the Mortal & Hans Petter Vik.

Wave effects on "Oceana" by SFX Robin Stockert. Additional voice on "Death-Hymn" by Finn-Olav. Synthesizer on "Shaman" & "Song" by Kari.

All songs by The 3rd and the Mortal.


Last modification - August 16, 1998...
 
[ BACK TO INDEX ]