>> Kari.FreeLand.Ru - новая версия этого сайта, посетите ее! <<
Kari Rueslatten, норвежская
певица, родилась 3 октября 1973 года. С детства её основным увлечением
было пение. С 14-ти лет Кари стала изучать классический вокал в музыкальной
школе. Но уже в 16 она организовала свою первую рок-группу, которая резко
контрастировала с её ежедневными занятиями. Впрочем, согласно Кари, для
неё не было большой проблемой выступать на рок-концерте на следующий день
после концерта классического. Чуть позже, вместе с 5-ю своими друзьями она основала
группу The 3rd and the Mortal. Это
был 1993-й год... С участием Кари группа записала 2 альбома - мини "Sorrow"
(1993) на Head Not Found Records,
а затем и полновесный "Tears laid
in earth" (1994) на Voices
of Wonder Records. Покинув группу в конце 1994 г. певица начала
свою сольную карьеру ...
В 1995 году, Кари экспериментировала
в фолк-музыке вместе такими норвежскими лидерами музыки black-metal,
как Satir Wongraven (из группы Satyricon) и Herr Nagel (Fenriz из группы
Darkthrone). Satyr, Herr и Kari создали проект Storm,
и записали альбом "Nordavind"
- своебразный гимн Норвегии - песни викингов в рок-обработке...
После этого Кари полностью отдалась самостоятельному музыкальному творчеству.
Её новый проект должен был во что бы то ни стало удовлетворять желанию
отойти от рока и от классики, найдя своё собственное лицо и стиль. В том
же 1995 году, под маркой фирму Kari Productions, певица выпустила свой
полностью сольный альбом "KARI. Demorecordings 1995",
который вышел очень ограниченным тиражом (по моим, весьма недостоверным
данным, ещё совсем недавно он имелся на территории экс-СССР всего лишь
в 3-х экземплярах), и, затем был переиздан в конце 1997-го... Альбом получился
очень удачным, и ответом стало подписание в марте 1996-года контракта с
норвежским отделением Sony Music.
В январе 1997 года вышли альбом "Spindelsinn",
и сингл с одноимённой песней. Все песни на альбоме исполнены на норвежском
языке, что нисколько не помешало ему добиться признания и в других
странах (в том числе и в России) - менее чем за 3 первых месяца с момента
выхода быдло продано более чем 5000 копий... Песни "I mеnens favn" ("В
охвате луны") и "Spindelsinn" ("Паутина чувств") стали часто звучать на
норвежском радио... Кстати, на этой странице Вы сможете ознакомиться с
переводами на русский язык текстов песен, выполненными Алексеем
Мельниковым при содействии Тор-Эрик
Ульриксборга.
В одном из многочисленных
интервью Кари сказала, "я составляю песни на фортепьяно..." Она находит
наибольшее вдохновление от природы, народной музыки и старинных мифов...
В конце 1997 года Кари переехала
из родного Трондхейма в норвежскую столицу - Осло, где и живёт теперь...
5 октября 1998 года на всё
той же Sony Music вышел новый альбом певицы под названием
"Mesmerized" ("Околдованная").
P.S. Перевод с не слишком хорошо знакомого норвежского
языка - достаточно труден. Поэтому я прошу извинить меня за возможные ошибки
и неточности!
